AVALUATOR
Avaluator Trip Planner met en relation les conditions de la neige (risques d’avalanches prévus dans le bulletin) avec le type de terrain (classification ATES) pour un itinéraire et un jour donnés.
Il utilise une échelle de couleurs (rouge, jaune et vert) indiquant la formation et l’expérience nécessaires pour réaliser l’activité dans des conditions maximales de sécurité. Pour les zones où les couleurs sont superposées, l’usager décide quel niveau de risque il est prêt à assumer.
DÉCONSEILLÉ
DÉCONSEILLÉ : Il est déconseillé de circuler en montagne sans une connaissance de la neige et des avalanches d’un niveau professionnel ou expert. Conditions propices aux accidents dus à des avalanches.
PRUDENCE ACCRUE
Possibilité d’avalanches pour causes humaines ou naturelles. Les accidents sont fréquents sur cette frange de couleur. Un niveau avancé de compréhension du risque d’avalanches existant est requis.
PRUDENCE HABITUELLE
PRUDENCE HABITUELLE : il faut savoir reconnaître le danger et posséder des aptitudes élémentaires de sauvetage et de circulation prudente en montagne hivernale. Les conditions sont adéquates pour entrer et circuler sur des terrains avalancheux et les accidents sont peu probables.
Avaluator ne peut pas prédire où et à quel endroit se déclenchera une avalanche ; il ne dit pas non plus par où il est possible de passer et par où il ne faut pas transiter, mais il offre une méthode systématique de planification qui aide à la prise de décision consciente sur le risque qui va être assumé.
Il aide l’usager à choisir l’alternative la plus acceptable parmi les différentes combinaisons possibles entre le risque d’avalanches et la classification du terrain.
Grâce à la combinaison du risque d’avalanches et de la classification ATES du terrain, l’activité est localisée dans la matrice du planificateur d’activités, permettant ainsi à l’usager de prendre une décision sur le niveau de risque associé.
Le niveau de risque indiqué par Avaluator compare le risque relatif avec le risque réel des activités sur les lieux où des accidents se sont produits. L’usager peut alors évaluer si l’activité se trouve dans le niveau de risque de sa zone de confort et, en fonction de cette information, décider s’il va réaliser ou non l’activité.
Informations à prendre en compte :
ATES n’est pas un navigateur. Il s’agit d’un outil servant à la planification de l’activité à réaliser, qui met l’accent sur certaines caractéristiques du terrain augmentant la probabilité d’un déclenchement d’avalanches.
Pour réaliser une activité en montagne hivernale il est indispensable de lire le bulletin d’estimation des risques d’avalanches du jour. Le terrain et les conditions de la neige sont des éléments fondamentaux qui permettent d’avoir une vision globale du risque et de pouvoir prendre les décisions pertinentes qui en découlent. En plus de l’utilisation d’ATES, vous devrez donc vous informer des conditions de la neige, des prévisions météorologiques, du type de terrain et des caractéristiques de l’itinéraire prévu. Utilisez des cartes, des photos, prenez contact avec des guides et des professionnels de la région. Toute cette information est utile pour avoir une meilleure connaissance de l’activité.
À partir du moment où vous décidez de réaliser une activité en montagne, vous acceptez d’être exposé à un certain niveau de risque. Il existe toujours un niveau de risque puisque le risque zéro n’existe pas. Avec Avaluator™ Trip Planner vous pouvez comparer le niveau de risque relatif entre deux activités. Le niveau de risque accepté est ensuite une décision personnelle. Il est possible de changer ce niveau de risque en choisissant le type de terrain par lequel nous allons circuler et le moment de l’activité.
NOTA IMPORTANTE:
El presente mapa ATES es una obra protegida por los derechos de protección intelectual. Desde la AECT ESPACIO PORTALET se permite la descarga del citado mapa únicamente con fines personales. Para cualquier uso de carácter comercial (reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación entre otros) deberá solicitarse permiso previo por escrito a la AECT ESPACIO PORTALET
El itinerario marcado sobre el mapa y el track gpx es aproximado, Deberás adaptar tu traza a las condiciones del terreno, del grupo y de la nieve en el momento de realizar la actividad.
Si realizas tu actividad en el entorno de Parque Nacional de los Pirineos o del Parque Natural de los Valles Occidentales deberás tener en cuenta la normativa vigente. Respeta el Medio Natural. Guía buenas prácticas ambientales y deportivas
Las actividades deportivas realizadas en montaña, especialmente aquellas desarrolladas en condiciones invernales, están sujetas a diferentes peligros que pueden provocar daños, lesiones e incluso la muerte del practicante. Su práctica requiere una formación adecuada y experiencia o el acompañamiento por guías de montaña o personal con capacidad suficiente.
La información ofrecida por los Mapas ATES supone una herramienta para ayudar en la planificación de actividades y de ningún modo se hace responsable de las decisiones tomadas en base a esta herramienta por los usuarios.
Los usuarios utilizan la información proporcionada bajo su propio riesgo. Esta información no sustituye la formación, la experiencia y el buen juicio del usuario.
AVERTISSEMENT :
Cette carte ATES est une oeuvre protégée par les droits de propriété intellectuelle. Le GECT ESPACE POURTALET autorise le téléchargement de cette carte uniquement à des fins personnelles. Pour tout usage à des fins commerciales (reproduction, distribution, communication publique et/ou transformation, entre autres) un accord préalable devra être demandé par écrit au GECT ESPACE POURTALET
Les itinéraires marqués sur la carte et la trace GPX sont approximatifs. Vous devrez adapter votre parcours aux conditions du terrain, du groupe et de la neige au moment de la réalisation de l'activité.
Souvenez-vous que le milieu dans lequel vous réaliser votre activité peut être protégé. Respectez l'environnement. Guide bonnes pratiques environnementales et sportives. Guide bonnes pratiques environnementales et sportives
Les activités sportives réalisées en montagne, en particulier celles se déroulant en conditions hivernales, sont sujettes à différents risques pouvant entraîner des dommages, des lésions, voire la mort du pratiquant. Leur réalisation requiert une formation adéquate et de l’expérience ou un accompagnement par des guides de montagne ou des professionnels compétents.
L’information offerte par les cartes ATES représente un outil permettant d’aider à la planification des activités et l’Espace Pourtalet n’est en aucun cas responsable des décisions prises par les usagers se basant sur cet outil.
Les usagers utilisent l’information fournie à leurs risques et périls. Cette information ne remplace en aucun cas la formation, l’expérience et le bon sens de l’usager.
